This is the exact same problem that I run into a month or so ago on a different site. I developed the fix, but did not hurry with a new version as it was only that one site (for me).

This is fixed in version 3.5, see https://github.com/jaatroko/link-status-redux/commit/4ebda746fc85340790e2a7ed3fb19c3daaa9b51b if you want to know the details.